Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team
³) sine mit dem Akkusativ ist ein sehr elementarer Fehler, der sich nicht mit mittelalterlicher "Freiheit" erklären lässt. Es ist einfach ein Fehler.
Recht gut vertreten ist dagegen noch im hohen MA das seit dem 1. Jh. n. nachgewiesene akkusativische sine; man findet es beispielsweise in den Diplomen deutscher Herrscher des 10. Jh's.
Peter Stotz: Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters: Formenlehre, Syntax und Stilistik, § 12.4, S. 253
Zurück zu Lateinische Philologie
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste