Szenario 1, wir haben die Literaturangabe eingebettet in einen Satzzusammenhang, bspw.
lege, quaeso, Sen. Ep. 25. Hier würde ich den Autor im Genitiv sehen und das Medium im Akkusativ, richtig?
Szenario 2, wir haben eine typographisch gesetzte Überschrift über einem Zitat, bspw.
Sen. Ep. 38.
Quae facilius intrant, haerent. Hier würde ich den Autor im Nominativ sehen und das Medium im Ablativ, richtig?
Szenario 3, wir haben nur sozusagen eine Notiz in Klammern die nicht in den grammatikalischen Kontext eingebunden ist, bspw.
et sarcinas contrahe (Sen. Ep. 25.) Hier würde ich sowohl Autor als auch Medium im Nominativ sehen, sozusagen eine Aneinanderreihung ohne syntaktische Pflicht, richtig?
Szenario 4, wir haben eine bloße Liste im Anhang mit Literaturangaben,
Sen. Ep. 1.
Sen. Ep. 2.
Sen. Ep. 3. Hier würde ich dasselbe annehmen wie in Szenario 3, richtig?