zunächst möchte ich mich vorstellen: Ich bin fünfzig Jahre alt, habe Architektur studiert und bin, so es mal einen Auftrag gibt, die Zeiten sind halt ein bißchen mager, in der Baudenkmalpflege und Bauforschung tätig.
Ich besuchte ein humanistisches Gymnasium. Latein war erste Fremdsprache (in der Sexta, wie es damals hieß, heute die 5. Klasse), Englisch in der Quarta und Griechisch in der Untersekunda.
Da ich öfters im Orient zu tun hatte verfüge ich über - ausbaufähige - Kenntnisse im Türkischen und, so sehr mich die Sprache interessieren würde, recht rudimentäre im Arabischen; wobei mein Gastronomiearabisch gar nicht so schlecht ist.
![Cool 8)](./images/smilies/icon_cool.gif)
Da ich derzeit arbeitsmäßig - leider oder auch zum Glück - nicht so sehr eingespannt bin habe ich beschlossen, meine Kenntnisse in Latein / Griechisch wieder etwas zu reaktivieren, wobei ich mit ziemlichem Entsetzen feststellen mußte, daß im Griechischen nicht mehr viel an Substanz da ist und auch die Lateinkenntnisse nicht übermäßig groß sind - hauptsächlich fehlt es an Vokabeln; es macht keine rechte Freude, wenn man jedes zweite Wort nachschlagen darf. Doch auch die Grammatikkenntnisse sind lückenhaft.
Gekauft habe ich mir Langenscheidts Praktisches Lehrbuch Latein, wobei mir dieses gar nicht so praktisch vorkommen will. Es ist halt etwas altbacken, aber für den Wiedereinstieg dürfte es reichen. Für Griechisch habe ich mir Kantharos besorgt.
Wieso aber, frage ich mich, sind moderne Lehrmethoden in den Alten Sprachen nicht üblich? Für praktisch jede moderne Sprache gibt es Kassetten und CDs. Ich stelle mir vor, daß Sprachkassetten, oder heutzutage eher CDs, doch durchaus dazu geeignet wären, den Lernenden beim Spracherwerb zu unterstützen. Gedichte lernte ich bereits in den frühen 70er Jahren mit Hilfe eines Kassettenrekorders auswendig.
Auch wundert mich, daß Klassiker wie beispielsweise Reden Ciceros oder der Homer nicht auf Tonträger erhältlich sind. Oder wie wäre es mit einer Plautuskomödie?
Oder täusche ich mich da? Sollte es so etwas dennoch geben? Vielleicht kennt ja jemand unter Euch dazu etwas.
Viele Grüße Claus Peter