Anderenorts (s. Übersetzungsforum) schrieb ich heute:
Mit der Bitte um Nachsicht erlaube ich mir folgende Bemerkung:
"Hi my name is Flo" schrieb "Wäre echt klasse, wenn Ihr mir helfen könntet!". Leider vermisst man in der Anfrage die Präsentation eines eigenen Übersetzungsversuches, wie er nach unseren Regeln (Zif. 3) gefordert wird. Wir sollten die Verbindlichkeit dieser Regeln aus naheliegenden Gründen nicht in Frage stellen.