Geschätztes Moderatoren-Team!
Seht es einem Neuling nach und prüft sein Anliegen mit Nachsicht: Unter dem Namen der Mitglieder erscheint immer ein 'Anmeldungsdatum'. Vielleicht haben schon andere in diesem erlauchten Forum voller Sprachgewalt und Sprachkompetenz rund um den Erdball daran Anstoß genommen - vielleicht bin ich auch nur auf dem Holzweg. Ich kenne im Deutschen das Wort 'Meldung' (An- / Abmeldung), aber ansonsten nur die Zusammensetzung mit 'Melde-', als da z.B. sind: Meldebescheinigung, Meldefrist, Meldepflicht. Auch Anmeldepflicht finde ich, sodass ich folgere, das Datum der Anmeldung könnte das Anmeldedatum sein.
Meine Erklärungsversuche:
a) Gibt es das Anmeldungsdatum im Österreichischen?
b) Hat man im Kummer über die egestas patrii sermonis die Sprache bereichern wollen?
c) Is eusch dat nur eso rausjerutscht, wie de Rheinländer säht?
Tschüß