Lob und Kritik

[Tuok]

Hi,

erstmal das Lob: Ich finde das Forum wirklich total toll, ich lese gerne darin rum, schreibe zwar nichts, aber ist auch nicht nötig, da alle meine Fragen schon beantwortet wurden (danke @ "Suchen" Funktion ) Viele User geben sich sehr viel Mühe den Einsteigern zu helfen etc. nur manche schreiben auch nur "Schau mal bei Google" etc. Außerdem denke ich, dass wenn einer wirklich total auf dem Schlauch steht und nicht weiß, wie man einen Text übersetzen könnte, es reichen sollte, dass er die Wörter nachschlägt, nachschlägt und postet (etvl auch noch Deklination/Konjugation bestimmt) sollten die anderen es versuchen zu übersetzen, finde wenn man wirklich keinen blassen Schimmer hat (mir auch schon passiert...) bringt man einfach keinen Satz auf die Beine (Ich denke hier schreiben auch viele Schüler, die von ihren Lehern einfach nur überfordert werden). Und dann noch irgendwelche blöden Comments von anderen Usern anhören zu müssen stelle ich mir wirklich sehr demprimierend vor.


mfg


Tuok

[romane]

(Ich denke hier schreiben auch viele Schüler, die von ihren Lehern einfach nur überfordert werden).

Vielleichjt überfordern sich einige Schüler selbst

[ivens]

...blöde comments gibts eigentlich nur, wenn der user keinen ü-vorschlag beifügt...

[Neni]

Genau. Blöde Kommentare gibts eigentlich als erstes nur, wenn Leute von Anfang an ohne jede Nettiquette oder um Hilfe suchende Phrase hier reinkommen und pampig werden, wenn einer nicht sofort alles richtig übersetzt. Wenn sowas mit inbegriffen ist, wird dezent und meist höflich bis HÖCHSTENS neutral-frech auf einen Übersetzungsvorschlag hingewiesen.
Wenn Schüler sich die Mühe gemacht haben, alle Wörter herauszusuchen, dann wird er trotzdem gebeten einen Vorschlag zu machen, damit er etwas lernt und sich fürs nächste Mal merkt, dass das ja so und so sein muss, da er das letzte Mal sooo lang drüber nachgedacht hat....wenns dann falsch ist, werden Tipps gegeben. Solange man freundlich bleibt und sich bemüht, wird einem immer geholfen, wenn einer das kann. Und sonsts gibts nicht mehr viel zu sagen..

[ivens]

ich glaube er wollte nur keine blöden comments hören, da er etwas gepostet hat

[Martinus]

(Ich denke hier schreiben auch viele Schüler, die von ihren Lehern einfach nur überfordert werden).

Vielleichjt überfordern sich einige Schüler selbst

Wenn man das, was bei uns "Schule" genannt wird, mit japanischen Verhältnissen vergleicht, kann man wirklich nicht von Überforderung sprechen.

[Newton]

ausserdem, wer klar sagt wo sein problem liegt und man sieht das er sich mühe gemacht hat, wird ihm auch ohne eigenen vorschlag geholfen!!

[ivens]

man hat nur kene lust nóch mehr hausaufgaben auf komando zu erledigen...

[Tuok]

ich glaube er wollte nur keine blöden comments hören, da er etwas gepostet hat

Nein, habe ich nicht. (Siehe Übersetzungs Topic)

[Neni]

Hmm. Naja egal. Jetzt weißt du ja wies hier läuft *g*

[ivens]

hast du doch:
http://www.latein.at/forum/viewtopic.php?t=13289

[Gaast]

Also ich find die site echt cool, die Übersetzungen sind auch ganz schön nützlich, aber kann man nicht aus der grünen Farbe eine rote machen.
Die Hoffnung ist zwar nicht schlecht, aber die Liebe und Leidenschaft wird in der Farbe Rot verkörpert! Oder vielleicht blau wie der Himmel. Hauptsache eine andere Farbe, die ist nach einer Weile zu langweilig.
Wer hat sich überhaupt für diese Farbe entschieden?

[ivens]

das sandmännchen

[Martinus]

Nein, das war ich. Die Seite www.latein.at hatte ursprünglich sogar einen komplett grünen Hintergrund, und als Hannes das Design bei der Fusion mit seiner Seite neu gestaltet hat, war die Farbe die letzte Erinnerung an die erste Seite von vor fünf Jahren.

Außerdem bin ich Fan von Rapid Wien.

Somit bleibt die grüne Farbe.

[ivens]

Außerdem bin ich Fan von Rapid Wien. Somit bleibt die grüne Farbe.

kurzer offtopic-exkurs: wieso haben österreichische städte immer so viele fußballmannschafften? bekommt ihr sonst keine anständige liga zusammen, oder gibt es da auch andere gründe?