ÜBERSETZUNGSAUFBAU (an die Seitenmacher)

[LateinNixRaffer]

Hi Leute
Zuerst mal wollt ich sagen dass ich wirklich froh bin, dass es diese Seite gibt, denn ich wäre ohne sie ganz schön aufgeschmissen .
Ich hätte jedoch einen Verbesserungsvorschlag für die Übersetzungen: Es wäre ganz geschickt wenn man auch noch die Sätze in den einzelnen Kapiteln angibt, da es sonst teilweiße schwer zu finden ist ( besonders wenn man nix kann so wie ich)
DANKE fürs lesen und evtl. auch für die Verbesserung

[Martinus]

Das wird sehr mühsam werden, eine solche Einteilung in die bestehenden Übersetzungen einzubinden, aber bei neuen Texten können wir das berücksichtigen.

[LateinNixRaffer]

ja das wäre echt cool weil ich raff da nixmehr und wenn man was aus der mitte haben will wird das echt zum problem.

[Martinus]

Da solltest du aber einmal deinen Lehrer davon informieren, damit ihr ein Konzept erstellen könnt, wie ihr das wieder in den Griff bekommt. Zumindest den richtigen Satz solltest du finden können.

[LateinNixRaffer]

ja schon klar ganz so schlimm ist es ja nicht am ende war es auch der richtige satz:-)
aber wie soll man über 4jahre latein nachlernen?

[Felix]

Das ist nicht schwer!