Griechische Schrift in Rom

[philistion]

Ich nahm immer an, dass diese ebenso wie die Griechen selbst in griechischen "Majuskeln" Α Β Γ Δ.. schrieben? Ist diese Annahme korrekt?
Aber wie wussten die Römer dann, wie man das Griechische ausspricht? War das einfach deshalb bekannt, weil genug Griechen in Rom waren, oder hatten sie dazu auch eine eigene Notation?

[Zythophilus]

Gebildete Römer lernten ohnedies generell Griechisch in Schrift und Wort. Wie es mit den weniger Gebildeten Schichten aussah, wie weit die Griechisch verstanden und auch lesen konnten ist zu klären.

[Medicus domesticus]

Salve Longipes,
Die Römer schrieben in einer Capitalis, die dann im 1.Jahrhundert n.Chr. in Briefen und geschäftlichen Aufzeichnungen in die ältere römische Kursivschrift überging. Deshalb denke ich, dass Cicero auch die griechischen Worte in einer Majuskelschrift geschrieben hat.
Ich glaube Procopius kennt sich da ganz gut aus.

Gruß, Medicus

[Procopius]

Na ja.