laevis

[Zythophilus]

Der Käfer Asbolus laevis, der auf Englisch "Smooth Death Feigning Beetle" heißt und einen offenbar nicht so glatten Verwandten namens Asbolus verrucosus hat, hat mich zu der Erkenntnis gebracht, dass man in der Taxonomie für levis (mit langem e, also glatt) die Nebenform laevis verwendet; die Unterscheidung der gleichgeschriebenen Wörter, die nur die verschiedene Länge des Vokals kennezeichnet, reicht in der Biologie offenbar nicht aus.

[ille ego qui]

Interessant, danke!
Eine kleine Ergänzung:
Wie auch in anderen Fallen, wo man in jüngeren Zeiten durch unterschiedliche Schreibung gerne eine Differenzierung ähnlicher Wörter "erzwingen" wollte, so konnte man auch hier auf eine antik bereits vorhandene Nebenform zurückgreifen:
http://www.zeno.org/Georges-1913/0/Suche?&q=laevis