sive...sive, seu...seu

Für alle Fragen rund um Latein in der Schule und im Alltag

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

sive...sive, seu...seu

Beitragvon medicus » Fr 19. Nov 2021, 19:39

Salvete collegae doctissimi!!
Eine Frage zu sive...sive, seu...seu, was wohl bedeutungsgleich ist. Hier zwei Sätze aus einem Schulbuch:

1.Quidquid id est, Lucili, quod mundum obtinet, sive fatum, sive deus,sive casus:
2.Seu fatum nos vinculis tenet seu deus regit seu casus res humanas iactat:

Warum wird im ersten Satz sive mit Komma abgetrennt, das seu im 2. Satz jedoch nicht?
medicus
Augustus
 
Beiträge: 6623
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39

Re: sive...sive, seu...seu

Beitragvon Sapientius » Fr 19. Nov 2021, 20:34

Weil im ersten Satz nur Subjekte gereiht sind, im zweiten aber ganze Sätze.
Sapientius
Censor
 
Beiträge: 910
Registriert: Mi 8. Jan 2020, 09:00

Re: sive...sive, seu...seu

Beitragvon medicus » Fr 19. Nov 2021, 21:07

Gratias ago, Sapienti, hoc non novi.
Während früher zwischen zwei Hauptsätzen (also vollständigen Sätzen mit Subjekt und Prädikat), die mit und oder oder verbunden sind, immer ein Komma stehen musste, ist das heute nicht mehr notwendig. Wem’s besser mit Komma gefällt, kann natürlich weiterhin eins setzen. Beide Möglichkeiten sind also erlaubt
medicus
Augustus
 
Beiträge: 6623
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39


Zurück zu Lateinforum



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 12 Gäste