Selber schreiben
Das ist oft die sinnvollste Lösung, denn Texte aus anderen Büchern passen meist vom Vokabular und auch von der Reihenfolge der Grammatik nicht, und gerade für Schüler, die noch sehr am Anfang stehen, ist das dann ziemlich verwirrend.
Nimm dir das Schulbuch (falls du es nicht besitzt, lass dir von der Schülerin die aktuellen Lektionen kopieren oder so) und schreib zu den jeweiligen grammatischen Problemen eigene Arbeitsblätter. Außerdem schadet es oft gar nichts, die Lektionstexte noch mal gründlich zu wiederholen, denn die Schüler haben oft nicht alles richtig mitgekriegt.
Es gibt im Felix auch immer kleine Grammatikaufgaben, die nicht von allen Lehrern im Unterricht durchgenommen werden, ansonsten kannst du auch im gleichen Stil eigene erfinden. Wenn die Schülerin in dieser Phase (ich nehme an, erstes Lernjahr) schon große Schwierigkeiten hat, ist es sowieso wahrscheinlich erst mal angebracht, die Grundzüge der Grammatik (Formenlehre, Satzstruktur) durchzugehen, da ist schnell eine Stunde herum, wenn du mit ihr gründliche Satzanalysen und Deklinationsübungen von einigen Sätzen aus dem Schulbuch machst
Mona