von Tiberis » Mo 19. Feb 2007, 21:22
ich kann mich irren, aber am ehesten drängt sich eine gewisse parallele zu Achilles auf: in beiden fällen handelt es sich um zu früh verstorbene "jugendliche helden", beide hinterlassen einen kleinen sohn, beide haben sich große verdienste erworben: Achill um den sieg der Griechen, Marcellus um die res Romana.
ego sum medio quem flumine cernis,
stringentem ripas et pinguia culta secantem,
caeruleus Thybris, caelo gratissimus amnis