![Hädinger Jacobus Barbara Schweigl 1763 TR.jpg (235.31 KiB) 5181-mal betrachtet Hädinger Jacobus Barbara Schweigl 1763 TR.jpg](./download/file.php?id=385&t=1&sid=bb26c7ca13d33d9b481551f6044ca2a0)
- Trauung 1763
Liebe Freunde,
ich habe eine Kopie einer Trauung aus 1763 hochgeladen.
Darin bin ich mir bei zwei Ausdrücken unsicher:
1, Ich lese: "neo domuncularius". Ist damit gemeint Neuhäusel oder Neuhäusler oder etwas anderes?
2. ...filia "cauponis": Ist damit gemeint Tochter des Wirtes oder Kellners?
Danke für Eure Meinung.
Ruprecht aus Wien