Abhinc ... annos

Quo in foro Latine colloquamur!

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Re: Abhinc ... annos

Beitragvon ille ego qui » Fr 20. Mai 2022, 11:19

marcus03 hat geschrieben:Credere vix possum eam interpretationem a Google esse confectam.
Si quidem ab eo confecta est, ingentes progressus facti et fieri pergere videntur
in lingua Latina transferenda.
:-o


Recte dicis!
Nuper de hac re vos iam certiores feci alio loco.
Tum pro "F*** dich!" (sit venia verbis) proposuit modo "irrumabo te", modo "pedicabo te".
Pro "es funktioniert nicht" attulit "ab opere destitit" (... haud ita malum consilium ...).
:-o
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Augustus
 
Beiträge: 6888
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: Abhinc DLI annos

Beitragvon marcus03 » Sa 21. Mai 2022, 11:45

Albrecht Dürer pictor, graphicus, mathematicus, artis prorsus peritus in lucem editur Norimbergae,
qua in urbe idem obiit a.d. VIII Id. Apr. anno MDXXVIII.
Quem inter artifices maximos Renatarum Litterarum Aetatis haberi nemo negaverit.
Nomen ducit suum e lingua Hungarica, in qua vox AJTOS significat PORTAM.
Gens eius ex vico Hungarico, qui eo nomine appellatur, ad oppidum GYULA sito oriunda est.
Primo sibi ipse nomen "Thürer" imposuit i.e. faber, qui portas conficit.
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11399
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: Abhinc ... annos

Beitragvon Tiberis » Sa 21. Mai 2022, 12:17

marcus03 hat geschrieben:Primo sibi ipse nomen "Thürer" imposuit i.e. faber, qui portas conficit.

immo nomen ad originem eius pertinere puto: nonne "Thürer" virum ab illo pago oriundum significat?
(cf. Hung. Ajtósi )
ego sum medio quem flumine cernis,
stringentem ripas et pinguia culta secantem,
caeruleus Thybris, caelo gratissimus amnis
Benutzeravatar
Tiberis
Pater patriae
 
Beiträge: 11862
Registriert: Mi 25. Dez 2002, 20:03
Wohnort: Styria

Re: Abhinc ... annos

Beitragvon marcus03 » Sa 21. Mai 2022, 12:26

In Deutschland nannte er sich anfangs Thürer (= Türmacher), was auf Ungarisch ajtós heißt (ajtó = Tür).

Nullum intellego discrimen. :?
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11399
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: Abhinc ... annos

Beitragvon medicus » Sa 21. Mai 2022, 14:00

Fortasse Odinus Thorus noster auxilium ferre potest, est peritus linguae Hungaricae. ;-)
medicus
Augustus
 
Beiträge: 6623
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39

Re: Abhinc ... annos

Beitragvon Tiberis » Sa 21. Mai 2022, 15:50

marcus03 hat geschrieben:In Deutschland nannte er sich anfangs Thürer (= Türmacher), was auf Ungarisch ajtós heißt (ajtó = Tür).

Nullum intellego discrimen.



ain tu? nempe Thürerum sese appellavit propterea, quod gens eius a pago Thür (Ajtos) oriunda erat. nam alienum esset opinari nomen eius gentile ad portas fabricandas pertinere, praesertim cum neminem ex gente portas fabricasse constet. immo "Thürer" eum significare apparet, qui , ut supra dixi, ab illo pago oriundus est. simili ratione absurdum esset, si quis eos, qui ab oppido Buda (=Ofen) oriundi sunt et in lingua nostra "Ofener" vocantur, furnarios (Ofenmacher) appellaret.
ego sum medio quem flumine cernis,
stringentem ripas et pinguia culta secantem,
caeruleus Thybris, caelo gratissimus amnis
Benutzeravatar
Tiberis
Pater patriae
 
Beiträge: 11862
Registriert: Mi 25. Dez 2002, 20:03
Wohnort: Styria

Re: Abhinc ... annos

Beitragvon Zythophilus » So 22. Mai 2022, 07:32

Res faciles non sunt. Patrem pictoris aurificem ex Hungaria oriundum fuisse costat, sed eius nomen "Eytas" fuit. Pictor ipse nomen suum ab illo uico, quod periit, deduxit et non a professione. Vtrum pater natione Hungarus an Germanus fuerit, nescio. Nostro tempore regio ad oppidum "Gyula" (Germanice "Jula" uel "Deutsch-Jula") pertinet; cuius ciuis in Wikipedia etiam Albert Dürer Sr. uocatur.
Zythophilus
Divi filius
 
Beiträge: 16843
Registriert: So 22. Jul 2007, 23:10
Wohnort: ad Vindobonam

Re: Abhinc MDCLXXXV annos

Beitragvon marcus03 » So 22. Mai 2022, 08:07

Flavius Valerius Constantinus imperator Romanus obit Achyronae,
quod tum erat Nicomediae suburbium.
Imperaverat XXXI annos ab anno CCCVI usque ad mortis annum.
Natus esse putatur die a.d. III Kal. Mart. inter annum CCLXX et annum CCLXXXVIII.
Quo auctore religionem Christianam rei publicae religionem factam esse quis ignoret?
Imperium reformavit internum, fines munivit externos.
Quem non prius quam morientem se baptizari voluisse ex fontibus Christianis tantum novimus.

Casu non accidit, ut imperator Romanus Constantinus religionem Christianorum,
quae auctoritate in annos valde crevit, religionem redderet publicam,
etsi ipse illo tempore fidem Christianam sibi adhuc non acceperat.


(Hubertus Mynarek)

https://de.wikipedia.org/wiki/Hubertus_Mynarek
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11399
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: Abhinc CXXXVI annos

Beitragvon marcus03 » Mo 23. Mai 2022, 12:42

Franciscus Leopoldus de Ranke historicus, historiographicus professorque obit Berolini.
Natus est a.d. XII Kal. Ian. anno MDCCXCV Wieheae in Thuringia sitae orientali.

Munus esse historici describere, quomodo res quaedam se revera habuerit.
Inter alia composuit HISTORIAM POPULORUM ROMANORUM ET GERMANICORUM et MUNDI HISTORIAM
ex VI voluminibus constantem.
Ad hoc auctor est biographiae de rege Frederico Magno, qui "der alte Fritz" appellari solet
in sermone vulgari. Dissertatio eius est de Thukydide. Ab anno MDCCCXXIV professus est Berolini.
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11399
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: Abhinc CDXXXIX annos

Beitragvon marcus03 » Di 24. Mai 2022, 08:38

Nicolaus Cop(p)ernicus astronomus, medicus, mathematicus charthographicusque obit
in Castro Dominae Nostrae LXX annos natus.
Natus est a.d. XI Kal. Mart. anno MCDLXXIII Thornae in Polonia sitae.
Canonicus erat in Archidioecesi Varmiensi in Polonia sita.
In opere inclutissimo, qui De revolutionibus orbium coelestium inscribitur, demonstrat
non tellurem sed solem medio in centro cosmi tum noti versari, circum quem et tellus movetur.
Qua re effectum est, quod prima contumelia appellatur generis humani, ut verbo illius Sigmund Freud utar.

https://de.wikipedia.org/wiki/Kr%C3%A4n ... Menschheit

https://de.wikipedia.org/wiki/F%C3%BCrstbistum_Ermland
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11399
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: Abhinc CLX annos

Beitragvon medicus » Mi 25. Mai 2022, 08:32

Johann Nepomuk Eduard Ambrosius Nestroy actor scriptorque decessit Graeciae.
https://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Ne ... ,_Graz.jpg
medicus
Augustus
 
Beiträge: 6623
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39

Re: Abhinc CCXIX annos

Beitragvon marcus03 » Mi 25. Mai 2022, 08:51

Ralph Waldo Emerson philosophus et scriptor Americanus in lucem editur Bostonae.
Supremum obiit diem a.d. V Kal. Mai. anno MDCCCLXXXII Concordiae.
Orationibus, scriptis carminibusque culturam et litteras Americanas reformare studuit et
novae traditionis auctor fuit et litterarum et philosophiae Mundi Novi.
Cuius sententiae et cogitata prudentia ubique allata inveniuntur.

https://de.wikipedia.org/wiki/Ralph_Waldo_Emerson
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11399
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: Abhinc XLVI annos

Beitragvon marcus03 » Do 26. Mai 2022, 08:16

Martinus Heidegger philosophus Theodiscus inclutissimus obit Friburgi LXXXVI annos natus.
Natus est a.d. VI Kal. Oct. anno MDCCCXCIX in oppido Meßkirch in Germania meridiana.
Edmundi Husserli discipulus et phaenomologiae fautor occidentis philosophiam reprehendit,
in dubium vocavit affirmans eam id ipsum, quod ESSE appellatur, oblitam esse ("Seinsvergessenheit") novumque quaesivit fundamentum mundi explicandi et intellegendi.
Innotuit opere ESSE ET TEMPUS, quod prolatum est anno MCMXXVII,
in quo ontologiam fundamentalem condidit.
Quem non solum in philosophia sed etiam in theologia magnum momentum habuisse constat.
Sunt quidem, qui eum et eius philosophiam valde vituperent, immo refutent atque despiciant
totam e.g. illi, qui Neopositivistae nominantur.
Quod autem de rebus technicis praedixit, se verum praebuit, quod ad earum effectus pertinet noxios.
De quorum pericula admonuit, quibus fieri possit, ut genus humanum se ipsum perdat, praecipitet, exstinguat.
Notissima est eius epistula quoque anno MCMXLVII prolata, quae de humanismo agitur.

https://de.wikipedia.org/wiki/Brief_%C3 ... smus%C2%AB

Qua de causa id ipsum invenitur, quod invenitur, nec potius nihil? Ea est quaestio.
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11399
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: Abhinc ... annos

Beitragvon mystica » Do 26. Mai 2022, 12:42

.
Zuletzt geändert von mystica am Di 9. Aug 2022, 12:15, insgesamt 1-mal geändert.
mystica
Dictator
 
Beiträge: 1970
Registriert: So 3. Mär 2019, 10:37

Re: Abhinc ... annos

Beitragvon Tiberis » Do 26. Mai 2022, 18:21

mystica hat geschrieben:admiratione istius scelesti Adolphi Hitler imbutus


Nonne ducis meminit, barbam qui conspicit istam?
num voluit barba se fieri similem?

:hairy:
ego sum medio quem flumine cernis,
stringentem ripas et pinguia culta secantem,
caeruleus Thybris, caelo gratissimus amnis
Benutzeravatar
Tiberis
Pater patriae
 
Beiträge: 11862
Registriert: Mi 25. Dez 2002, 20:03
Wohnort: Styria

VorherigeNächste

Zurück zu Latine loquendi



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 6 Gäste