Profizit

Beiträge zu Themen, die in keine andere Kategorie passen

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Profizit

Beitragvon sinemetu » Mi 11. Mär 2020, 13:13

Hallo,
neues Wort gefunden: Profizit

Der Wegfall dieser Nachfrage sowie der Rückgang der Transporte in anderen Nachfrage-Zentren wie Europa, USA, Südkorea und Japan, führten auf dem Weltmarkt zu einem Profizit von rund 3,5 Mio. Barrel pro Tag, was zu einem starken Preisrückgang führte.


Quelle: https://de.sputniknews.com/wirtschaft/2 ... -experten/

Bei DWDS ist es noch nicht vorhanden. Es scheint aber laut Google im Russischen schon vorhanden.
Warum nimmt man nicht Profit, von proficere, wie Defizit von deficere?
Quaestor sum, quaerere quaerique possum ...
sinemetu
Senator
 
Beiträge: 4476
Registriert: Mo 2. Apr 2012, 18:02

Re: Profizit

Beitragvon marcus03 » Mi 11. Mär 2020, 13:49

Das Profizit ist ein in Russland verwendeter Begriff für einen positiven Haushaltssaldo der Staatskasse. Ein Profizit liegt vor, wenn die Erträge des Staates höher sind als die Aufwendungen.

https://deacademic.com/dic.nsf/dewiki/1133475

Profizit ist sprachlich das exakte Pendant zu Defizit (proficit <--> deficit)
Profit kommt von profectus, also dem von proficere abgeleitetem Nomen (Deverbativ).

Profit m. ‘(finanzieller) Vorteil, Nutzen, Gewinn’ gelangt um die Mitte des 16. Jhs. aus dem Nd. ins Hd. Um 1400 als niederrhein. Handelswort bezeugtes mnd. profīt ist entlehnt über mnl. nl. profijt aus afrz. profit, porfit ‘Vorteil, Gewinn, Nutzen’. Dies geht zurück auf lat. prōfectus ‘Fortgang, Wachstum, Vorteil’, gebildet zu lat. prōficere ‘vorwärtskommen, weiterkommen, Fortschritte machen’, eigentlich ‘voranmachen’; vgl. lat. facere ‘machen, tun’.


Da der Staat gewöhnlich keine Gewinnerzielungsabsichten hat, wäre der Begriff Profit irritierend, zumal dieser eher für die Privatwirtschaft reserviert ist. Firmen machen Profit, der Staat Überschüsse.
Profite werden gewöhnlich direkt ausgeschüttet, staatliche Überschüsse nicht bzw. für andere Zwecke
verwendet. Niemand würde von einem Haushaltsprofit sprechen.
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11475
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: Profizit

Beitragvon medicus » Mi 11. Mär 2020, 14:31

Profit und Profizit sind auf jeden Fall homorhiz :D
medicus
Augustus
 
Beiträge: 6623
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39

Re: Profizit

Beitragvon marcus03 » Mi 11. Mär 2020, 14:38

Hauptsache man ist im Plus, ob mit Profit oder Profizit!
Nur keine Miese, ist die Devise. ;-)
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11475
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: Profizit

Beitragvon medicus » Mi 11. Mär 2020, 14:44

Nach Bienen, Störchen, Religion und Wirtschaft bin ich auf das nächste Thema gespannt :-D
medicus
Augustus
 
Beiträge: 6623
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39


Zurück zu Sonstige Diskussionen



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 12 Gäste