eruditus

[sinemetu]

Eruditio und rudus / rudis - Rudimentum bekomme ich auch nicht zusammengedacht. Sollte ein Erzogener ein Benagter sein? Wenn man sich mal einen von einem Biber benagten Stamm ansieht, könnte man denken, der sei eruditus. (Grade 300 m von meinem Grundstück entfernt entdeckt.)

[medicus]

Wenn die Wurzel abgenagt ist, kommt der Wurzelforscher nicht weiter

[Tiberis]

wer nur rudimentäre Kenntnisse der lateinischen Sprache hat, mag schon einmal glauben, dass Erosion etwas mit Bildung zu tun hat...

[marcus03]

Eruditio und rudus / rudis - Rudimentum bekomme ich auch nicht zusammengedacht.Sollte ein Erzogener ein Benagter sein?

Das ist nicht verwunderlich.Du vermischt verschiedene Verben: erudire<rudis und rodere

http://www.zeno.org/Georges-1913/A/erudio?hl=erudio
http://www.zeno.org/Georges-1913/A/rudi ... rudimentum
http://www.zeno.org/Georges-1913/A/rodo?hl=rodo

Ein benagter Baumstamm ist nicht mehr "rudis", insofern also eruditus.
Mehr Bildung/eruditio kann man dm Stamm wohl nicht mehr beibringen.

wer nur rudimentäre Kenntnisse der lateinischen Sprache hat, mag schon einmal glauben, dass Erosion etwas mit Bildung zu tun hat...

Rhizologie kann zu Erosionen in der Sprache führen. Die babylonische Sprachverwirrung lässt grüßen.

[sinemetu]

Danke, Marcus03..

also rudis - roh
eruditio - Entrohung
rodo - nagen
erosion - Ausnagung
Es ist ganz wichtig, sich zu den Stämmen immer die grundbedeutungen einzuprägen.

Trotzdem will mir eine Nähe der beiden Stämme nicht aus dem Sinn, weil die Idee des Rohen zum Verbum nagen bezogen ist.

Zu Rudimentum: Ist Euch mal aufgefallen, daß es im Deutschen vollkommen mißverstanden wird, weil es synonym zu Relikt gebraucht wird. Die von Georges angegebenen Übersetzungen stehen nicht in der Bedeutungsliste. Mir ist es übrigens bislang auch so gegangen. Da hat Tiberis schon partiell recht!
https://www.dwds.de/wb/Rudiment

[medicus]

Wenn ich eine rohe Möhre esse, dann nage ich an ihr.

[marcus03]

weil die Idee des Rohen zum Verbum nagen bezogen ist.

Sind Leute, die am Hungertuch nagen, roh? Oder sind Hungertücher roh?
Nagt der Zahn der Zeit nicht auch an Unrohem?

Biber A zu Biber B: Wer nicht nagt, der nicht/keinen Damm gewinnt. Rodo, ergo sum.

Ob Julian Nagelsmann gerne nag(el)t? Zumindest scheint er in Leipzig Nägel mit seinen Männerköpfen
zu machen.

[Zythophilus]

Was ist ich jetzt sage, klingt wie ein Scherz, muss es aber nicht sein. Es gibt die Methode, sich über ähnlich klingende deutsche Wörter Vokabel einzuprägen. Wie sinnvoll es ist, sei dahingestellt, wenn man sich für das Verb cubare eine auf einer Bahre liegende Kuh vorstellt. Es gibt sogar Illustrationen so etwas.
In diesem Sinn; Rudis Essen ist roh.

[medicus]

cuhare
https://www.google.de/imgres?imgurl=htt ... egUIARDoAQ

[sinemetu]

Was ist ich jetzt sage, klingt wie ein Scherz, muss es aber nicht sein. Es gibt die Methode, sich über ähnlich klingende deutsche Wörter Vokabel einzuprägen. Wie sinnvoll es ist, sei dahingestellt, ...

Habe noch nie davon gehört, halte das aber für die natürlichste Methode der Welt, weil zu den schon gespeicherten Assoziationen nur eine neue gelegt werden muß. Ich bring mal zwei Beispiele aus dem Ungarischen, wie ich es mache, weil man ja ziemlich sicher sein kann, daß es nicht dieselbe Wurzel ist.

1. Vár (Burg) - várni - warten - Wartburg - Walter - Walt - Wladimir
2. Gewalt - Wald - Welt - Erde - Erdö (Wald)

Wobei man dazu sagen muß, daß vár ein ossetisches Erbwort ist, also Pers. -> Indoger.
Ich schiebe die ung. Worte quasi nur in eine Assoziationskette ein.