Wenn man sich diesen Film ansieht,
https://www.youtube.com/watch?v=k61nJkx5aDQ
(The Brain Dictionary)
erhebt sich die Frage, ob es nicht doch reale materielle Wortwurzeln gibt in Form ererbter oder grundsätzlich vorhandener fester Verdrahtungen im Gehirn. Ich bestritt das bislang und stellte anderen Ortes den Begriff Wurzel diachron gänzlich in Frage. Ob es eventuell doch um Hardware, nicht um Software geht? Man sollte diesen Versuch mit monolingualen Mutterprachlern nicht oder nur fern verwandter Sprachen wiederholen.