Händewaschen

[sinemetu]

Nachdem man in Bälde Ebola erfolgreich importiert haben wird, bereitet uns Prometheus Käseblatt auf die Seuche schon mal mit einer Lektion in Händewaschen vor, wie zum Beispiel hier.

http://www.focus.de/gesundheit/videos/s ... 27344.html

zur Frage: ich behaupte, es muß heißen "mit warmem Wasser abspülen", denn der Dativ, von der Präposition mit vorgegeben, verlangt ein m. Wir sagen ja auch nicht "mit braunen Wasser", sondern "mit braunem Wasser".
Denke ich richtig?

[iurisconsultus]

Ich habe mir das Video zwar nicht angeschaut, aber ja, die Präposition mit steht mit dem Dativ. Im Übrigen glaube ich nicht, dass Ebola in Europa zu einem echten Problem werden wird.

[sinemetu]

Was denn nun? mit warmem oder mit warmen Wasser?

[iurisconsultus]

Mit warmem Wasser

[sinemetu]

Danke, spricht sich aber schlecht ...... deshalb wohl der Fehler...

[Laptop]

“Mit ... warmen Wasser”, wenn dazwischen ein Adjektiv im Dativ steht. D. h. es wird nur das ersterwähnte Adjektiv in den Dativ verwandelt, die restlichen nicht. Eine Tücke der dt. Sprache.

[iurisconsultus]

“Mit ... warmen Wasser”, wenn dazwischen ein Adjektiv im Dativ steht. D. h. es wird nur das ersterwähnte Adjektiv in den Dativ verwandelt, die restlichen nicht. Eine ganz besonders fiese Tücke der dt. Sprache.

Das stimmt so nicht ganz:

Stehen bei einem Substantiv zwei oder mehrere Adjektive oder Partizipien ohne stark flektierendes Artikelwort, dann werden diese in gleicher Weise (parallel) und in den meisten Fällen stark flektiert ... Die meisten Schwankungen treten im Dativ Singular des Maskulinums und Neutrums auf, wo die starke Form auf -m und die schwache auf -n endet. Als Grundregel gilt hier: Bildet das zweite Adjektiv mit dem Substantiv eine Bedeutungseinheit, die als Ganzes vom ersten Adjektiv modifiziert wird, dann tritt Wechselflexion ein. Das ist vor allem dann der Fall, wenn das zweite Adjektiv eine Zugehörigkeit im weiteren Sinn bezeichnet (nach heftigem parlamentarischen Streit; mit hellem elektrischen Licht). Sind beide Adjektive dem Substantiv gegenüber nebengeordnet, tritt in der Regel Parallelfelxion ein (nach langem heftigem Streit; mit hellem hartem Licht). Selbstverständlich kann der Schreiber das Mittel der Parallel- und Wechselflexion bewusst einsetzen, um Neben- bzw Unterordnung der Adjektive zu signalisieren. Eine normative Regel ist deshalb ausgeschlossen.*

_________________________________________________________________________________________
* Duden, Richtiges und gutes Deutsch, 7. Auflage (2011) S 40 f 1.2.1.

[Laptop]

Wenn zw. beide Adjektive sinngemäß ein “und” einzuschieben ist, dann können beide Adjektive stark flektiert werden, richtig, aber ob man das immer so macht? Wer darüber nachdenken muß hat schon verloren ...

[juergen]

“Mit ... warmen Wasser”, wenn dazwischen ein Adjektiv im Dativ steht. D. h. es wird nur das ersterwähnte Adjektiv in den Dativ verwandelt, die restlichen nicht. Eine Tücke der dt. Sprache.

Wir haben mal gelernt, daß man sich da an das ABC halten soll. Da kommt das -m auch vor dem -n
Nach den sogenannten Regeln vom Neuschreib ist das inzwischen aber anders („Die frühere Regel, dass in diesen Fällen beim Dativ Singular das zweite Adjektiv schwach gebeugt werden müsse (bei dunklem bayrischen Bier) gilt nicht mehr.“)


Zu Video:
Man soll es also so machen:
- An den Fingern sind Bazillen und damit öffnet man den Wasserhahn -> Bazillen am Wassehahn
- Hände nass machen, damit sich die Bazillen freuen und weiter verteilen können
- Seifenspender benutzen -> Bazillen am Seifenspender
- Gründlich waschen, rubbeln, reiben
- am Ende Abspülen und gleich vom verseuchten Wasserhahn wieder Bazillen mitnehmen


Naja, der focus halt…

Leider hat man im normalen Haushalt keine Wasserhähne und keine Seifenspender, die man mit dem Ellbogen betätigen kann.

[Laptop]

Dieses Video ist auch albern, so übertrieben wäscht sich niemand die Hände, außer Mediziner vielleicht. Handhaben? die werden weiterhin munter ignoriert. Am Flughafen machen die Reinigungskräfte auch nur den Boden, aber nicht die Handhaben. Verkehrte Welt, aber so ist es nunmal.