-wärts

[Brakbekl]

Hallo, ich bin immer vollkommen aufgeschmissen, wenn es um die Erfoschung von Suffixen geht. Wo soll man nachschauen?

Wo stammt unser -wärts, in abwärts, aufwärts, etc. her?

Es kann ja schlecht von "warten" oder "wert" kommen, oder?

[Quintus]

Hallo,

ich würde Literatur zur Deutschen Wortbildung empfehlen:

Das Standardwerk:

Fleischer/Barz: Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache

Vll. findet man Spezialliteratur zu deutschen Suffixen und deren Geschichte/Entwicklung.

Viele Grüße,
Quintus

[tami]

Wo stammt unser -wärts, in abwärts, aufwärts, etc. her?

wiktionary schreibt dazu:

Das Verb werden geht auf eine indogermanische Wurzel *wert- ‚drehen, wenden‘, so noch im verwandten Suffix -wärts, sonst jedoch schon urgermanisch mit heutiger Grundbedeutung

http://de.wiktionary.org/wiki/werden

[Laptop]

Warten bedeutet "spähen", daher auch die Warte der "Spähort", modern: Aussichtsstelle oder -punkt. -wärts dann "in diese Richtung gesehen". Als wäre es etwa *aufsichtig, *absichtig usw.