Für alle Fragen rund um Griechisch in der Schule und im Alltag
Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team
von Roxane » Mo 14. Sep 2015, 09:34
Hallo Autodidakt!
Και ... και: "sowohl...als auch; ….und"
ως : hier "wie". Das ως kennzeichnet in diesem Fall einen Vergleich
μεν - δε: hier "zwar. .aber"
"Warum ist in eurer Übersetzung "τους ταύρους" nur mit Stiere übersetzt": Weil es da einer nicht so genau genommen hat...
Viel Spaß weiterhin!
-
Roxane
- Censor
-
- Beiträge: 690
- Registriert: Fr 4. Jan 2013, 14:27
Zurück zu Griechischforum
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 35 Gäste