Hallo Thisbe,
freut mich, dass Du Dich für Altgriechisch interessierst, wenngleich ich Dir sagen muss, dass es (mir zumindest) schon sehr viel schwerer als Latein vorkommt, und zwar nicht wegen der anderen Buchstaben (das begreift man sehr schnell), auch die eher komplizierten Ausspracheregel sind lernbar, aber die Fülle an verschiedenen Verbalformen und deren Ausnahmen etc. haben es schon in sich. Nun denn, ich will Dich nicht entmutigen. Ich selbst bin mit meinen Griechisch-Kenntnissen auch noch nicht sehr weit, aber im Grunde genommen machen auch kleine Fortschritte Spaß.
Ich habe das Buch von G. LACHAWITZ "Einführung in die Griechische Sprache" (Band 1 Text und Vokabular, Band 2 Grammatik) ganz gut gefunden, weiters und ergänzend habe ich die "Griechische Schulgrammatik" von Dr. Emil Gaar verwendet und das Langenscheidt Wörterbuch Altgriechisch. Damit kommst Du für´s erste schon mal weiter, jedenfalls wird Dir dann bald klar, wieviel Zeit Du wirklich in das Projekt stecken willst ...
Einen (sehr) groben Überblick über die Griechische Grammatik findest Du außerdem bei
www.gottwein.de
Außerdem bin ich der Ansicht, dass Du für die erste Zeit einen Nachhilfelehrer aufsuchen solltest, der darauf achtet, dass Deine Aussprache von Anfang an korrekt ist, denn falsch Eingelerntes ist später nur mühsam korrigierbar. Meiner Meinung nach ist es wichtig, den griechischen Text gesprochen zu hören, um diese Sprache zu verstehen.
Wie auch immer, ich finde es toll, dass Du dich für Altgriechisch interessierst und würde mich freuen, wenn Du uns ab und zu mal ein Post hier herstellst, wie es Dir damit ergeht.
Liebe Grüsse Momo