Vokabel Sonderform?

[Polybios]

Hallo Leute,

ich fand heute in meinem Vokabelbuch
[greek]to soma[/greek], angeblich der Körper.
Mir fiel zuerst auf das die Endung nicht zueinander passen, also habe ich eine Sonderform (heißt Liquidastamm mit Ablaut oder ähnlich) vermutet. Allerdings schreibt das Vokabelbuch bei einer solchen Sonderform immer noch ein [greek], -ews[/greek] dazu.
Ist das jetzt ein vollkommene Sonderform oder ist
[greek]to soma; tou somatos[/greek] so was von logisch, dass es nicht mehr dazugeschrieben wird?

Vielen Dank
Grüße
Polybios

[Clemens]

"to soma" ist nicht nur angeblich "der Körper"

Eigentlich sollte die Genitivform in einem Vokabelbuch schon dabeistehen.
Welches hast du denn?
Im Wörterbuch steht es jedenfalls dabei - glaube ich zumindest, ich habe nämlich gerade keines in Reichweite...

to soma, tou somatos stimmt jedenfalls, denn es hat, wenn ich mich recht erinnnere, einen Dentalstamm...

[Polybios]

Hallo Clemens,

ich habe das Taschenwörterbuch von Langenscheidt.
Das Dentalstämme so abwandeln weiß ich nicht, aber ich lerne auch noch nicht lange.
Aber wenn ein solches Vokabel auftaucht und ich weiß es ist kein Liquidastamm muss dann nicht zwingend sein, dass es wie soma abwandelt?

Grüße
Polybios

[Clemens]

Vielleicht sollte ich zuerst etwas Grundsätzliches schreiben:

Es gibt im Griechischen drei Deklinationen. Die 1. Deklination oder a-Deklination, die 2. Deklination oder o-Deklination und die 3. Deklination.

Wenn man ein Griechisches Nomen vor sich hat, sollte man zuerst abklären zu welcher Deklination es gehört.

Dieser Link informiert dich eingehend über die a-Deklination:

http://www.gottwein.de/GrGr/GGrDekl01.htm

Dieser über die o-Deklination:

http://www.gottwein.de/GrGr/GGrDekl02.htm

Dieser über die 3. Deklination:

http://www.gottwein.de/GrGr/GGrDekl03.htm

Schau dir diese Links einmal genauer an - es lohnt sich bestimmt.

Zu deiner Frage:

Es ist wahrscheinlich, dass das Wort so dekliniert wird. Allerdings würde ich mich nicht zu 100% festlegen - da ich auch keine Grammatik zur Hand habe, kann ich dir im Moment leider keine definitive Antwort geben, vielleicht schaut Platon heute noch vorbei...

Clemens

[Platon]

Es ist wahrscheinlich, dass das Wort so dekliniert wird.

Jup, ist 'n Dentalstamm ist auch bei der Gottwein-Seite (3.Dekl.) dabei...

[Clemens]

Soviel Zeit, um mir die Seite genau anzusehen, hatte ich leider nicht...
Allerdings habe ich mir nicht getraut definitiv zu sagen, dass alle Wörter, die im Nominativ "to soma" gleichen, auch genau so dekliniert werden...und Grammatik ist immer noch keine in der Nähe...

[Platon]

Die Nomina auf -[greek]ma[/greek] bezeichnen oft das Ergebnis einer Handlung und werden alle wie [greek]to swma[/greek] dekliniert.

[Clemens]

Da haben wir's! Das wollte Polybios bestimmt von Anfang an hören...

btw: Findet man das so in der Grammatik oder hast du dafür andere Quellen bemüht?

[Platon]

btw: Findet man das so in der Grammatik oder hast du dafür andere Quellen bemüht?

Nö, nur mein Gedächtnis... Sollte aber in jeder Grammatik unter Wortbildungslehre stehen.

[Clemens]

Das habe ich mir fast gedacht...gut, dass das Forum hier einen Experten hat, der auch noch ein gutes Gedächtnis hat...

[Platon]

der auch noch ein gutes Gedächtnis hat...

Na, wenn ich meine hoffnungslosen Lateinvokabellernversuche bedenke, komme ich da doch ins Zweifeln....

[Clemens]

hoffnungslose Lateinvokabellernversuche? - kann nicht sein...

[Polybios]

Clemens, wie es aussieht hatten wir Glück und Platon kam vorbei; danke Platon, jetzt ist es gleich viel klarer.

Schöne Grüße
Polybios

Ps. Lateinvokabel liegen mir auch nicht recht.

[Polybios]

Hallo,

ich werde gleich noch ne Frage dranhängen, damit mich niemand für einen Spammer hält.
Es geht um die Verba Vocalia Passiv Indikativ Perfekt 3.Person Plural ( so das wars ), lässt sich aber sicher auf andere Verben und Formen ausdehnen. (Beispiele gibts keine; kann ja noch keine Vokabel).
Das Verb: [greek]kinein[/greek]
Die Form wäre dann, glaube ich: [greek]ke-kin-ntai[/greek]

Was passiert jetzt mit den zwei n?
Fällt eins weg?

Grüße
Polybios

[Platon]

Die Form wäre dann, glaube ich: ke-kin-ntai

Nein, bei den "verba vocalia" den Vokal nicht vergessen! Der Stamm heißt [greek]-kine-[/greek]. Durch Dehnung des Epsilon zu Eta entsteht [greek]kekinhntai[/greek]